Львов 1.1: Ганновер - Дортмунд

Вообще-то, по расписанию нам надо было выходить из дома в девять часов. Но на всякий случай вышли раньше, чтобы сесть в предыдущий трамвай. Как оказалось, в этом не было никакой необходимости. Зато чувствуешь себя более уверенно.

8:46 Hannover - Kronsberg, Haltestelle Krügerskamp. Остановка Крюгерскамп в двухстах пятидесяти метрах от дома.  Ровно через две минуты прибудет трамвай номер шесть, на котором мы доедем до остановки Aegidientorplatz (Эгидиенторплац: эгида - ворота - площадь). На Aegidientorplatz пересаживаемся в один из трамваев (1 или 2), идущих до вокзала. Трамвайная остановка на вокзале, впрочем как и на Aegidientorplatz, находится под землёй. Поэтому трамвай получается вроде как метро. Часть пути проходит по земле, а часть, в центре города, под землёй. Да и называется, строго говоря, не трамвай - Straßenbahn, а Stadtbahn - городской поезд. А трамвайные рельсы - городской железной дорогой.

12.12.2012 12:12:12

12.12.2012 12:12:12

День Рождения жены

Привет, моя дорогая Таня!
Поздравляю тебя с Днём Рождения!
Желаю много радости и счастья!
А также чистой воды в водоёмах обитания!
Я дарю тебе пока только два стиха.

Один не мой:

Родиться зимой - особое счастье.
Не каждый росток пробивает снега,
Не каждый выносит ветер, ненастье
И толщи колючего, скользкого льда.

В тебе есть особая тёплая сила,
В тебе есть удача, везенье, любовь.
Из каждой проблемы выходишь красиво,
Печаль побеждая снова и вновь.


И один мой:

Стихов тебе не написал,
Подарок выбрать не успел.
Какой позор, какой скандал!
Я был, наверно, не удел.

Осмелюсь всё же я рискнуть
Тебя поздравить в этот день.
Пусть никакой печали тень
Не омрачит тебя ничуть.

Ганновер, пятница, 28.12.2012

Графиня де Монсоро

Позавчера закончили просмотр художественного 26-серийного телесериала 1997 года “Графиня де Монсоро” - по мотивам одноимённого романа Александра Дюма-отца. Фильм очень понравился. До сих пор ходим под его впечатлением. Читали критику этого фильма и поняли, что не только нас он не оставил равнодушными: 

http://www.kinopoisk.ru/film/94749/

http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/1514/annot/

Ниже приведена сцена с монологом Шико, более известным как "Финальные слова Шико", прозвучавшие в самом конце фильма в 26 серии.

Попытка уснуть

Было холодно. Не холодней, чем, скажем, час назад. Но субъективно, холодно. Так часто бывает, когда встанешь посреди ночи, пошатаешься с часик по дому или посидишь перед компьютером, а затем опять забираешься в уже остывшую постель. Пришлось встать, брать ещё одно одеяло из гостиной и набрасывать его сверху. Всё это желательно без лишнего шума, чтобы не разбудить спящую жену.

Затем почему подумалось, что пока стоял на балконе, надо было сфотографировать звёздное небо. Когда ещё случится такая оказия? Какое-то время пришлось бороться с самим собой, мучаясь в выборе одного из желаний: встать и сделать пару снимков или всё же остаться лежать в кровати.

За окном раздался невнятный шорох, который постепенно усиливался и учащался пока не перешёл во вполне различимую дробь. Дождь. Как и обещал прогноз погоды. Ну что ж. На балкон теперь идти точно не надо. Наверняка всё небо заволокло и фотографировать уже нечего. Можно остаться дальше лежать в кровати.

Поглядывая временами на светящееся на потолке красным показание того самого времени, удается задремать. Но сон неглубокий. Реальное восприятие мира преломляется в быстротекущих сновидениях в сюрреалистические, наплывающие друг на друга и переплетающиеся между собой картинки. Обратный переход в реальность. И следующее погружение в грёзы.

Восемь часов. Самое позднее в девять надо быть на работе. Впереди самый что ни на есть нормальный рабочий день.

Ганновер, среда 26.09.2012 14:57

Сон - не сон

Ночь. Такая тёмная была.
Я сладко спал, похрапывал слегка.
Тем самым разбудив тебя.
И ты, вот за такие вот дела.
Совсем чуть-чуть, совсем слегка
Рукой погладила меня.
Проснулся вмиг я, где мой сон?
Шмыгнул он быстро на балкон?
Лежу во тьме, открыв глаза.
Резвятся мысли, слышны голоса.
Ты ж отвернувшись от меня,

Уснула. Свой покой найдя.

Ганновер, среда 26.09.2012 11:50

Балкон и ночь

- Стоишь? - донёсся до меня едва слышный и немного хрипловатый голос. Это было так неожиданно, что я даже не успел сообразить откуда он исходит.

- Стою - ответил я то ли этому голосу, то ли самому себе, продолжая стоять, облокотившись на перила балкона, и глядя вверх на ночное небо.

Я действительно просто стоял и смотрел вверх. В тапочках и домашнем халате. Просто так посреди глубокой ночи на балконе. Было нечто странное, там вверху. Но что? Тёмное небо странным не казалось. В это время суток оно и должно быть таким. Чуть более светлые облака на фоне почти чёрного неба - тоже не казались странными. Кого можно удивить облаками в этих широтах? Облаков мало? - бывает, и даже посреди дождливой осени. Маленькие светлые, кажущиеся очень яркими точки. Много светлячков, разбросанных хаотично по всему небу. Звёзды. Не помню, когда последний раз я просто так смотрел на них.

- Любуешься? - голос исходил из неопределённого направления.

- Да! А что ещё делать? - ответил я не оборачиваясь. Не оборачиваясь не из-за страха или любопытства, а просто боясь спугнуть момент. Не часто находится собеседник в три часа ночи, когда не светится ни один огонёк, ни в едином окошке. И когда только звёздный свет выхватывает неясные очертания домов и деревьев изо тьмы.

- Что делать, что делать? - раздалось неторопливое ворчание. - Спать надо, а не шарахаться по ночам.

- С удовольствием бы - возразил я, всё ещё настойчиво глядя в небо, и пытаясь уловить среди узора звёзд очертания ковшей большой и малой медведиц.

- Сам проснулся иль кто помог? - продолжил диалог голос.

- Сначала показалась, что это из-за того, что жена разбудила.

- Зачем.

- Говорит, что храпел.

- А потом?

- А потом я просто лежал и думал.

- О чём?

- Да так, о разном. Знаешь, когда внезапно проснёшься посреди ночи, то не каждый раз можешь просто повернуться на другой бок и снова заснуть. Вот тогда и начинают лезть всякие мысли в голову и абсолютно без контроля. То на одном чём-то задержишься, то вдруг перескочишь на что-то другое. А когда надоест, то просто встаёшь, накидываешь халат на себя и бродишь по квартире, пристраиваешься в кресле у компьютера, или вот как сегодня ни с того ни с сего выходишь на балкон - отвечал я то ли этому голосу, то ли просто самому себе.

Новый вопрос не последовал. А я не смотрел уже на звёзды, потеряв надежду определить, когда-то знакомые с детства фигуры обеих медведиц, а смотрел на силуэты домов и деревьев во дворе. Прислушивался к тихому шелесту листвы, перебираемой слабым ветром. И размышлял, что пора бы, наверное, вернуться из грёз действительности в грёзы настоящие и отправиться досыпать. Я повернулся спиной к перилам и увидел знакомые очертания предметов на балконе: газовый гриль укрытый пластиковым мешком, который я уже латал в некоторых местах изолентой, низкий беленький столик, стоящий рядом с ним, и прикрученный к перилам, уже давным-давно сложенный, но всё ещё не убранный в подвал зонт. Выходя с балкона мне показалось, что невидимый голос одобрительно кашлянул и что-то пробормотал напоследок, желая, наверное спокойной ночи, вернее уже утра. Я и в этот раз не стал оборачиваться, а просто прикрыл за собой дверь на балкон, задёрнул шторки, и медленно, пробираясь на ощупь, теперь уже действительно в кромешной тьме, побрёл в кровать.

Ганновер, среда 26.09.2012 05:35

Информационная ли зависимость?

Который раз ловлю себя на том, что вместо того, чтобы заниматься своими делами: вести свой собственный блог и заниматься своими собственными фотографиями, торчу в социальных сетях и читаю новости. Ведь всё равно большая часть этого времени и этой энергии тратится впустую. И только малая часть того, что прочитал, действительно вызывает интерес, приносит пользу и расширяет кругозор.

 

Который раз, усаживаясь поудобнее в кресле перед экраном во время небольшого перерыва в работе, чтобы съесть, принесённый с собой бутерброд, выпить чашечку кофе или чая, с кексом и или без, говорю себе:

- Хватит! Остановись! Отвернись от экрана и посмотри лучше в окно. Отойди от компьютера и съешь спокойно свой дежурный бутерброд.

Что принесёт тебе, если ты убьёшь своё время без пользы, читая то, о чём ты через пару часов, а то и минут уже и не вспомнишь? Зачем тебе оставлять комментарии и отвечать на них? Зачем тебе лить воду на неизвестно чьи мельницы? И во имя чего? В то время как своя “мельница” приходит в запущение.

Хотя, должен признаться, что дискуссии всё таки доставляют удовольствие. Поскольку это контакт с другими людьми и это хоть как-то напрягает серое вещество. Но опять же только до тех пор, пока оппоненты не переходят на личности. На этом всё удовольствие заканчивается.

- Оно тебе надо?

Каждый раз ругаю себя за это. Но почти каждый раз, в то время как одна рука тянется к бутерброду, другая с помощью мышки начинает шаманский танец с бубнами среди необозримых просторов интернета в поисках очередной дозы информационной каши.

Ганновер, вторник, 18.09.2012



P. S. На эту же тему: "Запудрить мозги с утра"

Дождь в парке Eilenriede

По прогнозу погоды после полудня, примерно с пяти часов, должен пойти дождь. Сейчас как раз пять часов и я собрался после работы ехать домой на велосипеде. Вы подумаете чокнутый? И возможно будете правы. А может и нет. Я ведь как с утра рассуждал. Думал, что до работы всё равно доберусь. На рабочем месте не капает. Ну, а после работы может пойдёт дождь, а может и нет. Может как-нибудь между дождинками проскочу уж если всё-таки начнётся. Вот с такими мыслями и запрыгнул на велосипед. Не успел проехать несколько сот метров, как чувствую, что и в правду начинаю лавировать между дождинками. Переехал через дорогу на светофоре и остановился под деревом. Ну, дождик так себе, но уже не полавируешь. Достал дождевую куртку, надел и поехал дальше. Это было примерно в километре от работы. Проехал ещё метров пятьсот и чувствую, что крепчает дождик-то. Переехал ещё одну дорогу и очутился в городском лесу Eilenriede - Айленриде. Дождь разошёлся не на шутку.

Быстрей под ближайшее большое дерево. Так. Готово. Зонтик побыстрей раскрыть. Готово. Обычно под деревом можно спастись. Обычно. Но тут хлынул такой ливень, что я подумал, что сейчас и зонтик промокнет насквозь. Так и стою. В как-бы непромокаемой куртке, промокшей уже в местах, которые нечаянно выглядывают из-под зонтика. В шортах и открытых с большими вырезами кроссовках. Ничего себе вид. Да? Надо ли говорить на что всё было похоже то, что ниже куртки?

Птицы за мостом

С утра пасмурно. Вроде даже видны следы от дождинок на дорожках. И так целый день. Лишь изредка пробивается солнышко из-за плотных облаков. В обеденный перерыв прошёл по алле до канала, перешёл по мосту на другую сторону, спустился к воде и фотографировал птиц и баржи. Многие снимки получились как бы чёрно-белые. Наверное из-за плохой освещённости и блёсток на воде.

Это чайки.

Школьники на велосипедах

Второе утро с начала рабочей недели тепло. Чуть ниже плюс двадцати. Езда на велосипеде доставляет удовольствие: не надо одевать куртку, простой футболки достаточно. Встречного ветра нет. По-моему вообще никакого ветра нет. Деревья еле шелестят листвой.

По пути на работу, нажимая на педали, наблюдал такую картину. Отъехав 2-3 км от дома, на Бемеродер штрассе - Bemeroder Straße в районе Зеелхорста - Seelhorst, нагоняю группку школьников на велосипедах. Человек 10-12. Едут довольно плотно и занимают всю ширину дорожки. Я потихоньку, чтобы не вспугнуть, нагоняю последний ряд и становлюсь довольно плотно к крайнему левому велосипеду. Мальчишка или девчонка, не помню кто именно, замечает меня, чуть-чуть отстаёт, пропуская меня и кричит вперёд: “Fahrrad! Rechts halten!”, что можно перевести как: “Велосипед! Прижмитесь вправо”. И на самом деле все участники группы без лишних слов подвинулись вправо, кто проехал вперёд, кто чуть отстал, сделав для меня таким образом коридор, по которому я и проехал, обогнав их. Какое-то время ехал и думал, что же это было: дисциплина, привычка к порядку, воспитание или соблюдение правил движения?

Перед глазами всплыли картины, как родители здесь учат своих детей не только ездить на велосипеде, но и как правильно себя вести на дороге. Учиться ездить малыши начинают чуть-ли едва не научившись ходить. Ещё дошкольники лихо крутят педали на двухколёсных велосипедах. Причём ездят, как правило, в сопровождении старших, которые подсказывают, где, как и что можно и нужно делать. Ещё до наступления совершеннолетия, подростки уже не только знают элементарные правила дорожного движения, но и почти всегда неукоснительно их соблюдают.

Порассуждав над этим пришёл к заключению, что в таком социальном поведении все эти качества играют свою определённую роль. Воспитание? - Да! Может быть даже в первую очередь. Ребёнок может быть неряхой, что-то плохо делать, но некоторые жизненно необходимые вещи, ему втолковываются упорно и настойчиво, вырабатывают в нём условные и безусловные рефлексы. Действительно важные вещи не пускают на самотёк. К этому потом добавляется пошаговое и практическое заучивание пешеходных и велосипедных правил, а позднее и правил дорожного движения. Постоянный контроль за этим и повторение приучают к дисциплине и привычке на уровне рефлексов соблюдать эти правила. И вот результат на лицо: “Fahrrad! Rechts halten!”, - “Велосипед! Прижмитесь вправо”.

До работы добирался на чуть больше минуты, чем вчера. По всей видимости не такой благоприятный расклад условий дорожного движения: больше и чаще стоял на светофорах, и переезд через дорогу в парк был дольше заблокирован, снующими туда-сюда машинами.


Ганновер, вторник, 12.09.2012

В понедельник на велосипеде

В субботу и воскресенье было жарко. Почти тридцать градусов. Точнее максимальная дневная температура доходила до 28,5°C. Супруга оба эти дня была с утра на курсах, а я занимался немного по хозяйству, а остальное время сидел за компьютером. Так и не заметил как уже наступил понедельник и с утра надо опять на работу. На улице почти двадцать градусов и ветра нет. Вскочил на велосипед и лениво так крутанул педали. От дома до дороги спуск. Поэтому на этом участке их вообще крутить не надо. Велосипед сам разгоняется так, что перед поворотом приходится притормаживать. А дальше не надо только давать, чтобы скорость упала и вовремя реагировать на светофоры. Когда тепло, на тебе одна лёгкая футболка и нет встречного ветра, да если ещё более или менее выспался, а позади выходные, то ноги сами по себе давят на педальки так, что на отдельных участках разгоняешься до тридцать километров. С горки так и того больше, а на остальных участках, стараешься держать минимум двадцать, а оптимально около двадцати пяти. А тут ещё со светофорами подфартило, да и на единственном без светофора переезде через дорогу не пришлось ждать. До работы долетел за чуточку меньше тридцати минут. Ну просто первый раз так быстро. До этого был рекорд 32 минуты для расстояния чуть больше одиннадцати километров. Назад с работы доехал за 36 минут. Обычно бывает больше сорока.


Ганновер, вторник, 12.09.2012

Последний день лета

Читать лучше не так, как читают блог снизу, а за весь этот день по порядку сверху.

Ганновер, воскресенье, 09.09.2012

Поздно вечером или даже уже ночью

Ночь. Гудит еле слышно вентилятор компьютера. В комнате светло: горят лампочки в люстре на потолке и настольная лампа. Тихо. Спокойно. Прекратил своё слабое гуденье домовой вентилятор. Я ем свои дежурные бутерброды, чтобы продержаться подольше без спазмов голода. Включаю еле слышно музыку: Jonn Serrie “1987- And The Stars Go With You”.

Таня уже спит. У неё завтра с утра занятия.

Сегодня вечером было необычно много звонков. Сначала Тане позвонила её подруга из Лаатцена. Затем по Скайпу из России меня вызвал мой бывший коллега по работе на ГРЭСе. Не успели мы с ним закончить, как позвонил давнишний приятель из Брауншвейга. Пока я с ним разговаривал, звонил ещё один мой приятель из Ганновера. Таня взяла другой телефон, чтобы ему ответить. После разговора с Брауншвейгом перезвонил и последнему. Тане в концов концов надоело заниматься, и она, чмокнув меня, отправилась спать. А я остался сидеть, осмысливая произошедшие события и стараясь их записать с минимальными отклонениями от случившегося.

Ганновер, воскресенье, 09.09.2012

Дождь

Когда мы вышли от Эрны, примерно в пять вечера или чуточку позже, на землю упали первые капли дождя. Очень редкие и крупные. Идти нам до своего дома недалеко, метров сто, не больше. И мы вошли с задней двери дома практически сухие.

У Эрны - Erna

К Эрне мы пришли минут за пятнадцать до четырёх. Она открыла нам дверь и впустила вовнутрь. Сказала, чтоб мы не снимали обувь. И провела к большому столу, находящемуся в углу комнаты, похожей на букву Г, имеющей с маленькой ближней ко входу стороны встроенную кухню и гостиную с другой стороны. Мы пожали ей руку, выразили своё соболезнование воочию и уселись за стол, накрытый белой скатертью. Зажгли принесённую из дома свечку и поставили её на стол. Из другой комнаты выглянул её сын Костя, кивнул нам и вскоре вышел из дома. Мы осмотрелись вокруг и увидели чисто прибранные комнаты, многочисленные фотографии детей и внуков на стенах и на полках, и скромный, незамысловатый, украшенный цветными ленточками, цветами и коврами уют. Довольно типичная обстановка пожилых русских немцев.

Дома после работы

К Эрне мы отправились уже после половины четвёртого, предварительно позвонив и договорившись, что придём через полчаса.

До этого, вернувшись с работы, мы пообедали и даже выпили кофе. Затем я поднялся и прошёл в гостиную, где лежала половинка листочка с её адресом и телефоном, вырванного вчера из блокнота.

Я уже было думал, что её опять нет дома, и хотел нажать на кнопку отбоя, как в трубке раздался её тихий голос: “Да?” Я сначала немного растерялся, так как уже не надеялся получить ответ, и начал объяснять, кто я такой. На что она тихо и медленно ответила, что знает, кто я. Тогда я принёс ей наши соболезнования, мы перебросились ещё парой слов, и она сказала, что ждёт нас через полчаса у себя дома.

Ганновер, воскресенье, 09.09.2012

До этого

За день до этого

Вчера, в четверг, когда я после работы и после сауны пришёл наконец домой, Таня поведала, что позавчера, во вторник, 28 августа 2012 г. умер наш сосед по лестничной площадке Александр.

Во вторник, 28 августа 2012

Не знаю почему, но выйдя утром перед работой на балкон, захотелось сделать фотографию нашего двора. Придя на работу и поставив велосипед в подвал, увидел из окна, находящегося прямо над землёй землю и траву в лучах солнца. В рабочей комнате меня поразил вид неба. Дождя по прогнозу погоды не обещали. Но он пошёл. Часов с десяти утра до часу дня. Затем прекратился.

Смотри: http://gebalex-zapiski.blogspot.de/2012/08/28-sunrise.html

За три недели до этого

Если не ошибаюсь, то после прогулки по Кронсбергу в воскресенье, пятого августа, встретили Александра возле входной двери в дом. Перебросились парой слов. Запомнилось, что он сказал, что не надо никуда спешить.

Смотри: http://gebalex-zapiski.blogspot.com/2012/08/05-Hannover-Kronsberg.html

За несколько месяцев до этого

Александр поведал, что у него нос красный из-за рака кожи. И что потом этот рак перешёл в рак лёгких.

Ганновер, воскресенье, 09.09.2012

Фотографии, связанные с нашим соседом

Фотография сделана в воскресенье, 29-го мая 2011. Фотографировал со своего балкона. Был солнечный день.

Восход

Не знаю почему, но выйдя утром перед работой на балкон, захотелось сделать фотографию нашего двора.