Кот Баюн на дереве

На дерево взобравшись кот

Сторожевую службу там несёт.

Он охраняет дом и двор,

Чтоб не прокрался ушлый вор.

Hannover, Sonntag, 09.12.2018.
Foto vom Dienstag, 28.03.2017.

Дождь, луна, кот и окно

С середины апреля стоит жара. Около и больше 30°C. Дожди редкость. Вчера и сегодня ночью шли дожди по 10 минут. Сильные. Трёхсотлитровая опять полная. Снимки вчерашние.
Эти утренние:

А этот сделан вечером. Лучи палящего солнца пробиваются сквозь жалюзи.

Hannover, Donnerstag, 02.08.2018

Опавшие листья, луна и снег

Вчера убирал в саду опавшие листья. Провозился до темноты пока всё не убрал. Было прохладно. Около нуля. Топил в домике печку, что бы иногда погреться, хотя холодно не было. Пришлось даже куртку снять.

Когда приехал домой, по часам наступил только вечер, но было темно и светила яркая луна.

А сегодня утром, выглянул в окно и... Снег. Первый снег. Красиво! Но лучше на это смотреть из окна в тёплой комнате.

Hannover, Sonntag, 03.12.2017.

The Virgin Suicides

Последний раз я видел этот фильм "The Virgin Suicides" чуть больше пяти лет назад. Но понять его не могу до сих пор. В принципе, все мотивы и действия понятны. Но почему это возымело такие последствия? Это как-то не укладывается. А музыка, хоть и печальная, но по-своему красивая.

https://youtu.be/aCm7K9j6O00

Playground Love - Air from The Virgin Suicides

Hannover, Sonntag, 01.10.2017

Fekete Vonat versus Люди Встречаются

Вчера на страничке ТАСС http://tass.ru/kultura/4470656 появилось следующее сообщение:

МОСКВА, 8 августа. /ТАСС/. Народный артист РФ, основатель ВИА "Веселые ребята" Павел Слободкин скончался на 73-м году жизни.

Из записей Андрея Мальгина http://avmalgin.livejournal.com/7168177.html , из которых я про этот факт и узнал.

Утром 8 августа ушел из жизни основатель группы «Веселые ребята» народный артист России Павел Слободкин.

В очень юном возрасте, не разменяв еще и третий десяток, Павел Слободкин начал работать в качестве дирижера в Москонцерте. А в марте 1966 года он создал коллектив «Веселые ребята», который стал прообразом всех советских ВИА... В 1970 году на фирме «Мелодия» вышел первый «миньон» «Веселых ребят». Он включал в себя суперхиты «Алёшкина любовь» и «На чём стоит любовь», а также две песни группы The Beatles, переведенные на русский язык, — “Ob-La-Di, Ob-La-Da” и “Drive My Car”. Сам факт выхода в СССР песен The Beatles даже в таком виде был абсолютной сенсацией, пластинка продалась тиражом 15,7 млн экземпляров.

«Веселые ребята» мгновенно стали любимцами «Мелодии». Поражает воображение общая цифра продаж — 179 млн пластинок.

Он же в свою очередь взял из Коммерсанта: https://www.kommersant.ru/doc/3379165

Там написано не так сухо как в ТАСС

Жаль, конечно, но в конце концов это случается или случится с каждым. Мне же это послужило поводом покопаться в интернете и найти там то, о чём раньше не знал.

Вот, например, песня, мотив которой знают многие, жившие в СССР в 70-е годы:

https://youtu.be/ZeccN2CpItg

Poór Péter (Петер Поор)

Эту песню "Fekete  Vonat" ("Чёрный поезд") пел венгерский певец Poór Péter в 1967-69 годах. Не правда ли узнаваемо? Немного о певце из Википедии https://goo.gl/NBdWgm

Петер Поор (венг. Poór Péter; род. 1944) — венгерский эстрадный певец и актёр театра.

Родился 20 сентября 1944 года в Будапеште, брат венгерского диктора телевидения Клары Поор.

Изучал игру на фортепиано и скрипке. После того, как сломал палец, переключился на обучение пению. Учился и начал записываться в студии венгерского композитора Тамаша Баласса.

Стал известен после песенного конкурса на Венгерском телевидении в 1967 году. В 1968 году получил приз "Красный тюльпан". Стал гастролировать по странам Восточной Европы. Выступал на музыкальных фестивалях в Софии, Берлине, Москве, Дрездене, Лейпциге и других.) Его хитом стала песня "Чёрный поезд" (венг. "Fekete vonat") венгерского музыканта Виктора Хаваши. Кавер-версия этой песни под названием "Люди встречаются" стала очень популярной в СССР в исполнении ВИА "Поющие гитары" и "Весёлые ребята".

János Koós (Янош Коош) так же пел эту песню.

https://youtu.be/4x1CQinchBk

https://youtu.be/BlX9f51_p_k

Янош Коош (венг. Koós János; род. 20 ноября 1937) — венгерский эстрадный певец и актёр. Был популярен в СССР, принимал участие во многих музыкальных передачах, включая "Утреннюю почту"; издавался на пластинках фирмы "Мелодия" и журнала "Кругозор". См. Википедию https://goo.gl/2axasR

Олег Жуков, Юрий Антонов и песня "Люди встречаются"

Ну, вот мы и подошли к созданию песни "Люди встречаются". При этом, насколько позволяют правильную интерпретацию страницы интернета, главными действующими при этом лицами являются белорусский поэт-песенник Олег Жуков (https://goo.gl/eos8PL) и советский и российский композитор, эстрадный певец... Юрий Антонов (https://goo.gl/5X8EsD)

Олег Жуков помнит все до мелочей. Историю создания песни "Люди встречаются" он рассказал на одном дыхании.

– Как-то мы с Юрой Антоновым попали на концерт венгерского певца Яноша Кооша, – поделился легендарный поэт-песенник, – Песней "Черный поезд" Янош просто взорвал зал! И тут Антонов мне говорит: "Это же настоящий хит, пойдем за кулисы, возьмем у них ноты, сделаем текст и все!" Нам не составило труда провернуть это нехитрое дело. Я написал текст, Юра сделал аранжировку – так и получилась песня "Люди встречаются"...Помню теплый летний вечер где-то в далекой Сибири. Окно гостиничного номера распахнуто, ветерок колышет шторы. И вдруг откуда-то шум. Молодой веселый народ возвращался с танцев – идут, поют, хохочут, дурачатся... И тут я начинаю различать, ЧТО они поют: "Люди встречаются, люди влюбляются, женятся….". Я впервые встретился со своей песней – в маленьком сибирском городке. Потом мне много раз приходилось встречаться с этим вездесущим хитом. Тогда еще диски выпускали на рентгеновских снимках! Они хоть и шипели ужасно, но что-то можно было расслышать. Как тогда говорили – "песни на костях"! Но зато песни звучали из каждого окна. http://www.experty.by/content/lyudi-vstrechayutsya-vlyublyayutsya-zhenyatsya-sbornik-pesen-na-stikhi-olega-zhukova

В наши дни это называлось бы плагиат. Ну а тогда "нехитрое дело".

"Весёлые ребята"

Каким образом эта песня добралась до ВИА "Весёлые ребята" (Википедия: https://goo.gl/6v4i77 и страница группы: http://veselyerebjata.ru) история умалчивает. Возможно, что до поры до времени. Но по данным Википедии в 1971 году, а по данным страницы группы http://veselyerebjata.ru/disco.htm в 1972 году вышел миньон от фирмы "Мелодия " с этой песней.

https://youtu.be/lsC_jwhtVDs 

"Поющие гитары"

Из википедии https://goo.gl/N5ducW название и авторы: «Люди встречаются», оригинал — Петер Поор «Fekete Vonat» (также русскоязычная версия — Янош Коош «Чёрный поезд»).Пластинка с двумя песнями, была выпущена в DDR:
1971 год — «Singende Gitarren, Leningrad», SP, «Amiga», 4 55 854:
«Menschen begegnen sich»/«Люди встречаются» (Galaschij — Schukow) — Alexander Fjedorow & Die Singenden Gitarren, Leningrad;
«Halt»/«Стой, не стреляй солдат» (Antonow — Schukow) — Die Singenden Gitarren, Leningrad.
А в 2002 году выпустили CD "Люди встречаются", ФГ "Никитин", ЦМС-06CD/02.

https://youtu.be/qtN-lR_nXZM

ВИА Поющие гитары Люди встречаются

музыка Виктор Гаваши (V.Havasi), русский текст Олег Жуков, запись 1971 года

Ну, и пока хватит.

Hannover, Donnerstag, 05.10.2017

1937 - 1957 - 2017

Наверное, только сейчас окончательно дошло. Но может быть и не до конца.

Казалось бы, какая связь существует между этими цифрами. Может у кого-то и никакой. Но для меня эти цифры важные. Первая цифра - это когда убили моего дедушку. Причём по доносу. Он не был убийцей, вором или ещё каким-то криминальным элементом. Он был простым колхозным бухгалтером. И что ему вставляли в вину? Да ничего особенного. Когда он вёз в колхоз товары для колхоза из города, среди которых был бюст Сталина, и который от тряски упал в грязь (российские дороги этим известны), то он поднял его, вытер, и сказал, что он (бюст) теперь как новенький. Его единственный сопровождающий донёс на него "куда следует"...

Это был короткий процесс. О котором наша семья узнала только десятки лет спустя. Догадывалась, конечно, раньше.

Ну, и что мы имеем с этого? Бабушка ухитрилась как-то спрятаться с двумя малолетними детьми. Она была учительницей. И умудрилась долго держать все эти факты при себе, чтобы как можно меньше людей знали об этом. Так как это был вопрос о жизни и смерти. Но когда-то и ей пришлось распрощаться с работой и остаться существовать на жалкой рублёвой пенсии. Хорошо, что сначала помогал старший сын, а потом младший. Бабушка дожила до преклонного возраста. Но я её почти не знал. Так как она всё время жила отдельно и в каких-то бараках или коммуналках, куда меня не пускали. Но я всё равно был несколько раз там, кушал жиденький супчик и недоумевал, почему бабушка живёт так.

Вторая цифра - это год моего рождения. Но и не только. Этот год знаменит многим. Посмотрите википедию. Одна строчка чего стоит: "В Москве начался VI международный фестиваль молодёжи и студентов. На него приехали 34 тысячи юношей и девушек из 131 страны мира." А строчек про этот год очень много. И они, наверное, не исчерпывают всего того, что в этот год произошло.

Описывать свою судьбу - это очень долго. Да может быть и не к месту. Стоит лишь упомянуть, что про события 1957-го года я узнал только уже годы спустя, будучи за границей Советского Союза и благодаря интернету.

Ну, и последняя цифра - это год в котором мы живём. Чем он будет знаменит? Или уже знаменит? Можно привести тоже много фактов, но лучше подождать и не спешить с выводами. Время покажет.

А мне стукнуло 60. И я оглядываюсь назад и смотрю вперёд. А передо мной всё ещё стоит вопрос: "Почему расстреляли моего дедушку, почему моя бабушка жила в таких условиях, почему я это всё осознал, пробыв не одно десятилетие за пределами бывшей "родины"?

Ганновер, понедельник, 24.07.2017

P.S. Это, конечно, сумбурное изложение всего накопившегося в душе, но хоть какое-то. Кто знает, будет ли продолжение?

Фильм "Влюблённые"

Фильм "Влюблённые" в своё время, вернее, когда я был в переходном возрасте, это где-то между детством и юношеством, произвёл на меня большое впечатление. Может потому, что в то время я жил поблизости от Ташкента и фильм был пропитан именно этим местным колоритом. Не знаю. Но он сопровождает меня всю жизнь. Даже когда я потом учился в Ташкенте и при этом там жил, а потом, опять таки много лет, был связан с Ташкентом по работе. И даже когда уехал из СССР. Естественно, не каждый день, но всё-таки. Это какая-то часть жизни. Впрочем, фильм и сейчас производит впечатление. Я, конечно, не кинокритик, но мне кажется, что этот фильм шедевр не только Узбекфильма, но и Советского Союза. Так как в нём изображена, может и как клише, эпоха в которой жили все мои одногодки, то бишь современники. А как мы сейчас знаем, то выходцы из Узбекистана распространились по всему миру. Но это уже отдельная история.

Коротко для тех, кто не смотрел фильм:

"Действие фильма происходит в Ташкенте. Главный герой, Родин, по собственной инициативе расстаётся с девушкой, которая его не любит и тяжело переживает разлуку. Рустам, второй герой, влюблён, талантлив и успешен. Третий герой, грек по происхождению, находит свою мать и сестру и возвращается на Родину."

https://youtu.be/2vdnMSZgBEo

Здесь я попробую собрать некоторые источники об этом фильме.

Ну, Wikipedia, само собой: https://goo.gl/Mjtvbk ;

Затем в Кинопоиске: https://www.kinopoisk.ru/film/45800 ;

Кино-театр: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/985/annot .

Но вот полноценная информация утеряна. Всё какие-то обрывки.

Попробую и их как-то собрать.

Например о главном герое Родин, вернее об актёре, по прошествии многих лет можно посмотреть тут:

https://youtu.be/D1ieWh-fpKs

Впрочем это какая-то дикая смесь, состоящая из интервью и политизированных вопросов. Тут тебе и прогресс и застой. Интернационализм и местечковость. Ведущий - провокатор с элементами советской пропаганды. И молодцы Радион Нахапетов и его дочери. Не поддались ни на какие провокации, а с достоинством и честью выстояли всю эту передачу и вызвали к себе только уважение. Хоть и нелегко это было. Так как это действительно столкновение двух разных миров: прошлого и будущего.

К этому фильму есть ещё много чего добавить, но, как я думаю, это лучше сделать в других постах.

Hannover, Donnerstag, 29.06.2017

Klan ‎– Mrowisko

Klan ‎– Mrowisko

Классная вещь для тех времён, особенно, если учесть, что была сделана в "советское" для Польши время. Я был в своё время (начало 70-х) очень впечатлён. Слушал эту пластинку ещё на проигрывателе, а теперь, вот уже и на YouTube есть.

https://youtu.be/6eO_e7OcT0Q

Polskie Nagrania Muza ‎– SXL 0756

1971 r.

A1 Sen / A Dream 

A2 Kuszenie / Temptation 

A3 Nerwy Miast / The Nerves Of Cities 

A4 Senne Wędrówki / Wandering Dreams 

A5 Taniec Wariatki / The Madwoman's Dance 

A6 Taniec Czterech / The Four Men's Dance 

A7 Na Przekór / Against Everything 

B1 Nasze Myśli / Thoughts 

B2 Mrowisko / The Hive 

B3 Pejzaż Z Pustych Ram / Landscape Of Empty Frames 

B4 Taniec Głodnego / The Starvelling's Dance 

B5 Epidemia Euforii / Epidemic Euphory 

B6 Sen / A Dream

#Klan #Mrowisko

Понедельник день тяжёлый

Понедельник день тяжёлый. Не только потому что после выходных надо на работу, а ещё и потому, что рано. Но и это ещё не всё. Холодно, темно, сыплет мелкий дождь. Очереди перед светофорами.

А впереди целый рабочий день. И когда поедешь после работы домой, будет также сумрачно, сыро и холодно. В машине, правда, тепло. И дождь сверху не капает. Смотришь изнутри наружу как из аквариума на колёсах. Как будто по телевизору показывают проплывающие мимо дома, улицы, пешеходы. Минут через десять уже доберёшься до стоянки, выйдешь на улицу, пройдёшь пару минут по свежему мокрому и холодному воздуху и опять попадёшь в сухое помещение, в котором будешь находиться целый день и время от времени посматривать в окно, наблюдая как мимо проплывают машины, велосипедисты, прохожие.

Hannover, Freitag, 27.01.2017.

Необычный день или 25 лет в Германии

Утром, надевая часы на руку, заметил, что дисплей мёртв. Села батарейка: была первая мысль.

Вышел из дома позже, чем вчера на несколько минут, но пришёл на работу в то же время, что и вчера в 7:34. Просто вчера была почему-то в такой ранний час пробка на дороге, а сегодня не было.

Рано утром лил, видимо, дождь. Так как всё вокруг было мокрое. Но когда ходил на физиотерапию к 10:40, то всё это время светило солнце. А вскоре после этого минут 10-15 хлестал ветер с градом.

Приходила наша бывшая сотрудница. Принесла сладкий пирог (кухен). Я в это время собирался уже на встречу с Таней для деловой консультации и закончил свой второй мини завтрак. Так что кухен с кофе на десерт был очень кстати. Немного поболтали и я поехал на встречу.

В подземном гараже Галереи Луиза мне досталось место А2 - 57: год моего рождения. Хороший знак, подумал я.

Консультация продлилась часа полтора и мне, да и Тане, в принципе, понравилась. После консультации зашли в Галерею Кауфхоф, чтобы поставить в часы батарейку. Часовщик сказал, что будет готово через полчаса.

Сауна и приезжие

Жителей Германии, как впрочем и любой другой страны, по принципу оседлости можно разделить на две категории: коренные и приезжие. Про коренных или местных можно сказать, что они, в общем-то, определяют культуру, порядок, быт и обычаи, царящие в стране.   Но в последнее время вторая категория всё чаще упоминается на различных печатных и непечатных страницах. Впрочем, приезжих в свою очередь также можно разделить на несколько категорий. Например по способу прибытия: переселенцы и беженцы. А ещё, как мне кажется, более важно то, насколько велико желание у приезжих интегрироваться в жизнь страны пребывания и (не)разрушать устои общества, а если и менять что-то, то только в лучшую сторону. К сожалению, не все приезжие разделяют эту точку зрения. Вот и приходится время от времени сталкиваться с проявлением чуждой “культуры” во всевозможных жизненных обстоятельствах. Как называть таких приезжих, я ещё не определил. Чужаки, дикари, жители гетто, возмутители общественного порядка? Может попозже подберу подходящее слово. Ну, а пока про сауну.

Солнечное затмение и Кирххайм

В этот день было солнечное затмение и мы отправились в путь в Ашаффенбург, чтобы навестить внука.

10:35 Солнечное затмение через затемнённое стекло

 

Пробовали ли вы когда-нибудь...

Пробовали ли вы когда-нибудь проснуться рано утром и при этом почувствовать себя бодрым и выспавшимся? Быстро, но без спешки умыться, сделать небольшую утреннюю гимнастику, упаковать необходимые для работы вещи в рюкзак, одеться, обуться, закрыть тихо за собой дверь и выйти из дома на ещё укрытый уходящей ночной тьмой двор. Увидеть, что только в редких квартирах кое-где горит свет в окошках. Пройти по освещённой уличными фонарями дорожке до входа в подземный гараж. Спуститься по двум лестничным пролётам, открыть металлическую дверь и войти в полутёмный подвал. Увидеть, как по мере продвижения к своему боксу автоматически загораются лампочки, как становится светлее и как из полутьмы появляются на свет стоящие по сторонам машины. Дойти до своей и нажать на кнопку ключа, чтобы она, радостно мигнув, открыла дверные замки. Нажать на другую кнопку мини-дистанционки и услышать, как начала подниматься дверь на выезде из гаража. Бросить рюкзак на свободное сиденье возле себя, усесться самому и вставить ключ в замок зажигания. Почувствовать лёгкую дрожь пробудившегося мотора, аккуратно выехать из своей ячейки, вскарабкаться на первой скорости по наклону и очутиться на освещённой фонарями улице.

На фото вид со стороны медицинского института в Ганновере. Собственное фото.

Почувствовать, как уходит ночь и приближается рассвет. Почти в одиночестве проехать по спящим улицам и выехать на ещё не загруженный автобан, доехать до своего съезда и опять очутиться на почти пустых спящих улицах. Всю дорогу слушать хороший, идущий в умеренном темпе, мелодичный современный джаз, а после него короткую утреннюю проповедь на примере какого-нибудь события в жизни, потому что в это время новостей ещё не передают. И как это обстоятельство (никаких новостей) в сочетании с неспешным, но отлаженным ритмом утренних процедур и повышенной, ещё не израсходованной концентрацией, вызывает чувство, похожее на эйфорию.

Припарковаться на почти пустой стоянке возле работы. Зайти в свою рабочую комнату, открыть окно, чтобы прогнать застоявшийся воздух и впустить свежий прохладный с улицы. Включить компьютер, разложить вещи из рюкзака по местам, прикрыть окно и усесться за стол перед мониторами и приступить к работе. Почувствовать себя при этом удовлетворённым тем, что неделя практически прошла, и что прошла не зря, так как было что-то сделано. И что это что-то продвинуло твою работу дальше. И что сегодня пятница. Пусть хоть и тринадцатое. Но зато короткий день и впереди два выходных. Можете ли вы сказать, что у вас каждый день такой? Если да, то вы скорее всего этого не замечаете. А если такое бывает иногда, и вы вкушаете это, то вы Счастливчик!

Ганновер, пятница, 13.02.2015

Прилетала Фея.

Обычно в пятницу я стараюсь пораньше уйти с работы. Но на этот раз было очень много работы, и я засиделся в бюро допоздна. Словно в награду за это меня посетила моя старая знакомая,- Фея. Видимо, их компания опять собирается где-то. Ведь скоро Рождество и Новый год.

На этот раз на улице хоть и было прохладно, но ни снега, ни дождя не было. Поэтому она просто помахала мне своей палочкой и подождала, когда я обращу на неё внимание. Я встал, выключил свет, чтобы лучше рассмотреть её, и хотел было открыть окно. Но она покачала головой, улыбнулась и полетела дальше. Я только помахал ей на прощанье рукой. Она довольно часто бывает в наших краях, поэтому будет ещё и следующий раз, когда ей захочется всё-таки заглянуть на огонёк и задержаться подольше, чтобы поболтать.

Ганновер, вторник, 02.12.2014

Гриб в обеденный перерыв

В четверг, (вспоминаете поговорку: после дождичка в четверг?) шесть дней назад, светило солнце, было тепло и мы с коллегой по работе пошли прогуляться в обеденный перерыв. Будучи уже за оградой обратили внимание на этот гриб, росший на территории предприятия на неширокой полосе покрытой травой земли возле стоянки для машин. Он был очень красочный, ну просто чудесный, как будто прямо из сказки и... рука сама потянулась к фотокамере.

Post Skriptum

...

P. S.

…

1. Меня разбудило лёгкое покачивание: я лежал на левом боку, и Таня слегка качала меня за правое плечо, поднятое вверх.
- Что? - спросил я почти шёпотом, - я храпел?
- Да, немного, - так же тихо ответила она и тут же спросила, - тебе что-нибудь снилось?
Я показал на сведённые почти в кулак пальцы на полусогнутой правой руке, - видишь?
- Что это было? - спросила она.
- Я держал в руках часть палки копчёной колбасы и ел ее. Даже во рту как-будто ещё вкус остался.
А-а! - вымолвила она.

Мы присели на своём лежбище и опустили ноги на пол.
- Я сейчас, - сказала Таня, тихо встала и прошла из комнаты в коридор.
…

Самовар

Происходило: в воскресенье, 5 октября 2014 года.
Этому самовару по словам Тани лет тридцать. Сделан был в Советском Союзе, а достался он ей по наследству от тёти. Самовар ни разу не использовался. Просто хранился и перевозился с одного места жительства на другое.

Сад наш!!!

Первый пост про сад здесь: Приглянувшийся садовый участок
Воскресенье, 28 сентября

На следующий день после нашего возвращения из путешествия по южному побережью Балтики, или как её здесь называют Ostsee (Восточное море), отоспавшись и переделав кое-какую домашнюю работу, отправились на велосипедах в сады, посмотреть на участок. День был тёплый и солнечный. В доме товарищества (Gemeindehaus) было торжество. Свояку хозяйки приглянувшегося нам садового участка справляли шестидесятилетие. К нашему приходу празднество уже закончилось, и Ангелика (владелица участка) прошла с нами на участок. Ещё раз посмотрели домик и посадки, порасспрашивав её о пришедших в голову деталях садово-огородной жизни, договорились, что переведём деньги на её счёт, а она в свою очередь соберёт документацию об участке и домике и передаст нам. На обратном пути домой повстречали прекрасные цветы, которые нормальной осенью вроде бы не должны цвести. По-моему, это крокусы. Но может быть, и ошибаюсь.

Приглянувшийся садовый участок

С утра была загородная экскурсия от предприятия на двух больших автобусах. Наш коллектив, вернее те из него, кто не прозевал это мероприятие и своевременно дал о себе знать, ездил в Вольфсбург. На выбор были три экскурсии: Autostadt (Автоштадт Фольксваген), Phaeno (Фэно) и осмотр города с последующим шоппингом. 

Но об этом в другом посте так как тема очень большая. После поездки всех желающих ожидал запланированный гриль на территории предприятия в уютном уголочке, который к сожалению не состоялся. При подъезде к Ганноверу нам сообщили, что гриль отменяется, и что мы должны сразу же по прибытии разъехаться  по домам. На одной из примыкающих к нам улиц во время земляных работ нашли бомбу времён прошлой войны. Все жители из близлежащих домов в радиусе 1000 метров должны были их покинуть. Здесь, на ганноверской страничке, об этом написано более подробно: Fliegerbombe in der List entschärft.

Автобан А7 в районе Кирхгайма (Гессен)

В воскресенье после чудесной субботы (см. вчерашний пост) выезжаю в Ашаффенбург (нем. Aschaffenburg) повидать внука и забрать затем Таню домой. По пути остановка на выезде (съезде) на автобан А7 в районе Кирхгайм в земле Гессен с заходом в Бургер Кинг. Две трети пути осталось позади и ещё более живописная треть пути лежит впереди.
Autobahn A7. Ausfahrt Kirchheim. Kirchheimer Dreieck. Shell Tankstelle und Burger King in der Hauptstraße 1.

1. 13:13